- Motor: Motorcode. Eine Reihe von Buchstaben und Zahlen. Dies umfasst das Motorblockmodell und die Motorfamilie. Der Motorcode kann auch andere Informationen über den Motor enthalten.
- Füllmenge: Füllmenge (gesamt) / Filterkapazität. Liter oder US-Quarts.
- Intervall: Ölwechsel Intervall. Das Motoröl sollte spätestens nach dieser Zeit oder nach km/Meilen gewechselt werden, je nachdem, was zuerst eintritt.
 | Motor | Füllmenge | Intervall |
|---|---|---|---|
| Espace IV 2.0 16V (2002 – 2008) | F4R | 5.4 / 0.15 | 30 000 km/ 12 Monate |
| Espace IV 2.0 16V (2008 – 2010) | F4R | 5.4 / 0.15 | 30 000 km/ 12 Monate |
| Espace IV 2.0 16V Turbo (2002 – 2005) | F4R Turbo | 5.4 / 0.15 | 20 000 km/ 12 Monate |
| Espace IV 2.0 16V Turbo (2005 – 2008) | F4R Turbo | 5.4 / 0.15 | 20 000 km/ 12 Monate |
| Espace IV 2.0 16V Turbo (2008 – 2014) | F4R Turbo | 5.4 / 0.15 | 20 000 km/ 12 Monate |
| Espace IV 3.5 V6 24V (2002 – 2008) | V4Y | 5 / 0.25 | 20 000 km/ 12 Monate |
| Espace IV 3.5 V6 24V (2008 – 2014) | V4Y | 5 / 0.25 | 20 000 km/ 12 Monate |
| Espace IV 1.9 dCi (2002 – 2006) | F9Q | 4.8 / 0.1 | 20 000 km/ 12 Monate |
| Espace IV 2.0 dCi 130 DPF (2006 – 2008) | M9R 740,742,744,746,748,754, 802,806,808,845,849 | 6.6 / 0.4 | 15 000 km/ 12 Monate |
| Espace IV 2.0 dCi 130 DPF (2008 – 2010) | M9R 740,742,744,746,748,754, 802,806,808,845,849 | 6.6 / 0.4 | 15 000 km/ 12 Monate |
| Espace IV 2.0 dCi 150 DPF (2006 – 2008) | M9R 740,742,744,746,748,754, 802,806,808,845,849 | 6.6 / 0.4 | 15 000 km/ 12 Monate |
| Espace IV 2.0 dCi 150 DPF (2008 – 2014) | M9R 740,742,744,746,748,754, 802,806,808,845,849 | 6.6 / 0.4 | 15 000 km/ 12 Monate |
| Espace IV 2.0 dCi 175 DPF (2006 – 2008) | M9R 740,742,744,746,748,754, 802,806,808,845,849 | 6.6 / 0.4 | 15 000 km/ 12 Monate |
| Espace IV 2.0 dCi 175 DPF (2008 – 2014) | M9R 740,742,744,746,748,754, 802,806,808,845,849 | 6.6 / 0.4 | 15 000 km/ 12 Monate |
| Espace IV 2.2 dCi (2002 – 2006) | G9T | 6.3 / 0.7 | 20 000 km/ 12 Monate |
| Espace IV 2.2 dCi DPF (2006 – 2007) | G9T | 6.3 / 0.7 | 15 000 km/ 12 Monate |
| Espace IV 3.0 V6 dCi 163 (2002 – 2008) | P9X | 7.3 / 0.7 | 20 000 km/ 12 Monate |
| Espace IV 3.0 V6 dCi 180 (2002 – 2008) | P9X | 7.3 / 0.7 | 20 000 km/ 12 Monate |
| Espace IV 3.0 V6 dCi 180 (2008 – 2014) | P9X | 7.3 / 0.7 | 20 000 km/ 12 Monate |