- A: Motor (código do motor)
- B: Quantidade de óleo / Capacidade do filtro [litros]
Quantidade de óleo do motor em caso de mudança de óleo / capacidade do filtro de óleo - C: Intervalo de troca de óleo (km / mês, o que ocorrer primeiro)
É importante que o filtro de óleo seja trocado toda vez que você trocar o óleo!
Modelo: Volkswagen up! (2011 – ) (EU) (VW)
 | A | B | C |
|---|---|---|---|
| up! 1.0 (44 kW) (2011 – ) | CHYA | 3.4 | 15 000 km/ 12 meses |
| up! 1.0 EcoFuel (50 kW) (2012 – ) | CPGA | 3.4 | 15 000 km/ 12 meses |
| up! 1.0 (55 kW) (2011 – ) | CHYB | 3.4 | 15 000 km/ 12 meses |
| up! 1.0 TSI (66 kW) (2016 – ) | CHZA | n/a | 15 000 km/ 12 meses |
| e-up! (2013 – ) | e-up! (2013 – ) | n/a | n/a |